Continent AMERICAIN
Lilouvoice, partenaire de vos projets en langue native pour vos Spots publicitaires TV, Radio, films Coporate, Voice-over, Audioguides, E-Learning, messages téléphoniques, serveurs vocaux intéractifs, podcast ... Toutes nos voix (voix-off) locales ou internationales sont des comédiens voix professionnels talentueux et expérimentés.
Nos comédiens et comédiennes voix off en langue native/maternelle :
- L'Amérique anglo-saxonne : Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, Canada, Dominique, États-Unis, Grenade, Guyana, à Jamaïque, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Trinité-et-Tobago, Territoires britanniques d'outre-mer.
- L'Amérique française : Québec, Communautés acadiennes, cadiennes et canadiennes-françaises, Territoires de la France d'outre-mer, Haïti.
- L'Amérique latine qui comprend :
- L'Amérique hispanique : Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, l'Équateur, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Porto Rico, République dominicaine, Salvador, Uruguay et Venezuela.
- L'Amérique lusophone : Brésil.
Amérique du Nord
Canada | Canada | |
États-Unis | USA | |
Groenland (Danemark) | Greenland (Denmark) | |
Mexique | Mexico | |
Saint-Pierre-et-Miquelon (France) | Saint Pierre and Miquelon (France) | |
Bermudes (Royaume-Uni) | Bermuda (UK) |
Amérique centrale
Belize | Belize | |
Costa Rica | Costa Rica | |
Guatemala | Guatemala | |
Honduras | Honduras | |
Nicaragua | Nicaragua | |
Panama | Panama | |
Salvador | Salvador |
Caraïbes
Anguilla (Royaume-Uni) | Anguilla (UK) | |
Antigua-et-Barbuda | Antigua and Barbuda | |
Aruba (Pays-Bas) | Aruba (Netherlands) | |
Bahamas | Bahamas | |
Barbade | Barbados | |
Bonaire (Pays-Bas) | Bonaire (Netherlands) | |
Curaçao (Pays-Bas) | Curacao (Netherlands) | |
Îles Caïmans (Royaume-Uni) | Cayman Islands (UK) | |
Cuba | Cuba | |
République Dominicaine | Dominican Republic | |
Dominique | Dominique | |
Grenade | Grenade | |
Guadeloupe (France) | Créole de la Guadeloupe / Français avec accent local. |
|
Haïti | Haïti | |
Jamaïque | Jamaica | |
Martinique (France) | Créole de la Martinique / Français avec accent local. | |
Montserrat (Royaume-Uni) | Montserrat (UK) | |
Porto Rico (États-Unis) | Puerto Rico (U.S.) | |
Saba (Pays-Bas) | Saba (Netherlands) | |
Saint-Barthélemy (France) | Saint-Barthélemy (France) | |
Saint-Christophe-et-Niévès | Saint Kitts and Nevis | |
Saint-Eustache (Pays-Bas) | St. Eustatius (Netherlands) | |
Saint-Martin (Antilles françaises) (France) | St. Martin (French Antilles) (France) | |
Saint-Martin (Pays-Bas) | Saint Martin (Netherlands) | |
Saint-Vincent-et-les-Grenadines | Saint Vincent and the Grenadines | |
Sainte-Lucie | St. Lucia | |
Trinité-et-Tobago | Trinidad and Tobago | |
Îles Turques-et-Caïques (Royaume-Uni) | Turkey Island and Caicos (UK) | |
Îles Vierges des États-Unis (États-Unis) | Virgin Islands of the United States (U.S.) | |
Îles Vierges britanniques (Royaume-Uni) | British Virgin Islands (UK) |
Amérique du Sud
Argentine | Argentin | |
Bolivie | Bolivia | |
Brésil | Brazil | |
Chili | Chile | |
Colombie | Colombia | |
Équateur | Ecuador | |
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud (Royaume-Uni) | South Georgia and the South Sandwich Islands (UK) | |
Guyane (France) | Guiana (France) | |
Guyana | Guyana | |
Îles Malouines (Royaume-Uni) | Falkland Islands (UK) | |
Paraguay | Paraguay | |
Pérou | Peru | |
Suriname | Suriname | |
Uruguay | Uruguay |
|
Venezuela | Venezuela |
Informations supllémentaires : nous contacter.